Translation
nl-NL
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 51
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl-NL | messages | 1 | general.noscriptNotice | Om alle functies van onze shop te kunnen gebruiken, adviseren wij u om Javascript in uw browser in te schakelen. |
| nl-NL | messages | 3 | general.homeLink | Home |
| nl-NL | messages | 4 | general.menuLink | Menu |
| nl-NL | messages | 2 | header.logoLink | Naar de startpagina |
| nl-NL | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Alle categorieën doorzoeken... |
| nl-NL | messages | 2 | header.searchButton | Zoeken |
| nl-NL | messages | 2 | account.myAccount | Mijn account |
| nl-NL | messages | 2 | general.offcanvasCloseMenu | Menu sluiten |
| nl-NL | messages | 2 | checkout.cartTitle | Winkelmandje |
| nl-NL | messages | 5 | general.star | * |
| nl-NL | messages | 2 | general.mainMenu | Toon alle categorieën |
| nl-NL | messages | 2 | general.back | Terug |
| nl-NL | messages | 1 |
general.showCategory
[ "%category%" => "Aluminium" ] |
Toon Aluminium |
| nl-NL | messages | 2 | listing.filterTitleText | Filter |
| nl-NL | messages | 11 | listing.disabledFilterTooltip | Dit filter geeft geen verdere resultaten weer in combinatie met de geselecteerde filters. |
| nl-NL | messages | 1 | listing.filterPriceDisplayName | Prijs |
| nl-NL | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMinLabel
[ "%displayName%" => "Prijs" ] |
Prijs van |
| nl-NL | messages | 1 |
listing.filterRangeActiveMaxLabel
[ "%displayName%" => "Prijs" ] |
Prijs naar |
| nl-NL | messages | 1 | listing.filterRangeErrorMessage | De minimumwaarde mag niet hoger zijn dan de maximale waarde. |
| nl-NL | messages | 1 |
listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage
[ "%lowerBound%" => 0 ] |
De minimum- en maximumwaarde moeten groter of gelijk zijn aan 0. |
| nl-NL | messages | 1 | listing.filterRangeMinLabel | Minimaal |
| nl-NL | messages | 1 | listing.filterRangeMaxLabel | Maximaal |
| nl-NL | messages | 1 | listing.filterPanelResetAll | Alles resetten |
| nl-NL | messages | 1 | general.sortingLabel | Sortering |
| nl-NL | messages | 4 | listing.listingTextFrom | Van |
| nl-NL | messages | 8 | listing.boxProductDetails | Details |
| nl-NL | messages | 1 | footerProdukte | Producten |
| nl-NL | messages | 2 | footerGartenhaeuser | Tuinhuizen |
| nl-NL | messages | 2 | footerPavillons | Paviljoens |
| nl-NL | messages | 2 | footerTerrassenueberdachungen | Terrasoverkappingen |
| nl-NL | messages | 2 | footerCarports | Carports |
| nl-NL | messages | 1 | footerHolzgaragen | Houten garages |
| nl-NL | messages | 1 | footerVordaecher | Afdakken |
| nl-NL | messages | 1 | footerKonfigurator | Configurator |
| nl-NL | messages | 1 | footerLounges | Lounges |
| nl-NL | messages | 1 | footerService | Service |
| nl-NL | messages | 1 | footerKatalog | Catalogus |
| nl-NL | messages | 1 | footerKundenprojekte | Projecten van klanten |
| nl-NL | messages | 1 | footerVideos | Video's |
| nl-NL | messages | 1 | footerMontageservice | Montageservice |
| nl-NL | messages | 1 | footerHaendlersuche | Dealer zoeken |
| nl-NL | messages | 2 | footerKontakt | Contact |
| nl-NL | messages | 1 | footerImpressum | Colofon |
| nl-NL | messages | 1 | footerAGB | AV |
| nl-NL | messages | 1 | footerDatenschutz | Gegevensbescherming |
| nl-NL | messages | 1 | footerGarantieerklaerung | Garantieverklaring |
| nl-NL | messages | 1 | footertext | <h5>Wij zijn er voor u!</h5> <p>Wij adviseren u graag om vragen te beantwoorden of het juiste product voor u te vinden. U kunt ons telefonisch bereiken op +494183 / 97 500 en per e-mail via <a href="mailto:info@skanholz.com">info@skanholz.com</a></p> <p>Als u wilt, bellen we u graag terug of maken we een afspraak voor een consult.</p> |
| nl-NL | messages | 1 |
footer.includeVat
[ "%url%" => "/nl/widgets/cms/0a790f153bbd4268bb0ec0defafb8bd3" ] |
* Alle prijzen incl. btw plus <a data-url="/nl/widgets/cms/0a790f153bbd4268bb0ec0defafb8bd3" href="/nl/widgets/cms/0a790f153bbd4268bb0ec0defafb8bd3" data-bs-toggle="modal" data-toggle="modal">verzendkosten</a> en mogelijke leveringskosten, indien niet anders vermeld. |
| nl-NL | messages | 1 |
cookie.message
[ "%url%" => "/nl/widgets/cms/9ec700b811b74e7f84391c89bf84da52" ] |
Deze website maakt gebruik van cookies om de best mogelijke ervaring te garanderen. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/nl/widgets/cms/9ec700b811b74e7f84391c89bf84da52" href="/nl/widgets/cms/9ec700b811b74e7f84391c89bf84da52" title="More information">Meer informatie...</a> |
| nl-NL | messages | 1 | cookie.deny | Weigeren |
| nl-NL | messages | 1 | cookie.configure | Configureren |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl-NL | messages | 2 |
maxia-listing-variants.expand-button.plain-title
[ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] |
maxia-listing-variants.expand-button.plain-title |
| nl-NL | messages | 2 |
maxia-listing-variants.expand-button.title
[ "%remainingEntries%" => 3 ] [ "%remainingEntries%" => 3 ] |
maxia-listing-variants.expand-button.title |