Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 55
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 3 | general.homeLink | Home |
| en-GB | messages | 3 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Search all categories... |
| en-GB | messages | 2 | header.searchButton | Search |
| en-GB | messages | 2 | account.myAccount | My account |
| en-GB | messages | 3 | general.offcanvasCloseMenu | Close menu |
| en-GB | messages | 2 | checkout.cartTitle | Shopping cart |
| en-GB | messages | 6 | general.star | * |
| en-GB | messages | 2 | general.mainMenu | Show all categories |
| en-GB | messages | 2 | general.back | Back |
| en-GB | messages | 1 |
general.showCategory
[ "%category%" => "Single carport" ] |
Show Single carport |
| en-GB | messages | 3 | general.previous | Previous |
| en-GB | messages | 3 | general.next | Next |
| en-GB | messages | 1 | general.grossTaxInformation | Prices incl. VAT plus shipping costs |
| en-GB | messages | 3 | detail.addProduct | Add to shopping cart |
| en-GB | messages | 1 | detail.productNumberLabel | Product number: |
| en-GB | messages | 1 | premiumqualitaet | Premium quality for your garden |
| en-GB | messages | 1 | preiszusatz | *Manufacturer's recommended retail price. Delivery in Germany free kerbside / Austria free DIY store. Please note that an order can only be placed via our dealers. |
| en-GB | messages | 1 | Aufbauanleitung | Assembly instructions |
| en-GB | messages | 1 | Datenblatt | Data sheet |
| en-GB | messages | 1 | detail.tabsDescription | Description |
| en-GB | messages | 1 | detail.tabsPreviewMore | More |
| en-GB | messages | 1 | scha1.additionaldetailtabs.tabpropertiesTitle | Technical Data |
| en-GB | messages | 1 |
scha1.additionaldetailtabs.tabpropertiesPreviewText
[ "%productname%" => "Carport Eifel 300 x 541 cm, untreated" ] |
Properties from "Carport Eifel 300 x 541 cm, untreated" |
| en-GB | messages | 1 | scha1.additionaldetailtabs.tabPreviewMore | Read More |
| en-GB | messages | 1 | detail.descriptionTitle | Product information |
| en-GB | messages | 2 | scha1.additionaldetailtabs.tabContentClosemenu | Close Menu |
| en-GB | messages | 8 | listing.boxProductDetails | Details |
| en-GB | messages | 1 | footerProdukte | Products |
| en-GB | messages | 2 | footerGartenhaeuser | Log cabins |
| en-GB | messages | 2 | footerPavillons | Pavilions |
| en-GB | messages | 2 | footerTerrassenueberdachungen | Terrace roofs |
| en-GB | messages | 2 | footerCarports | Carports |
| en-GB | messages | 1 | footerHolzgaragen | Wooden garages |
| en-GB | messages | 1 | footerVordaecher | Canopies |
| en-GB | messages | 1 | footerKonfigurator | Configurator |
| en-GB | messages | 1 | footerLounges | Lounges |
| en-GB | messages | 1 | footerService | Service |
| en-GB | messages | 1 | footerKatalog | Catalogue |
| en-GB | messages | 1 | footerKundenprojekte | Customer projects |
| en-GB | messages | 1 | footerVideos | Videos |
| en-GB | messages | 1 | footerMontageservice | Assembly service |
| en-GB | messages | 1 | footerHaendlersuche | Dealer search |
| en-GB | messages | 2 | footerKontakt | Contact |
| en-GB | messages | 1 | footerImpressum | Imprint |
| en-GB | messages | 1 | footerAGB | General terms and conditions |
| en-GB | messages | 1 | footerDatenschutz | Data protection |
| en-GB | messages | 1 | footerGarantieerklaerung | Warranty declaration |
| en-GB | messages | 1 | footertext | <h5>We are here for you!</h5> <p>We are happy to advise you to answer questions or find the right product for you. You can reach us by phone at +49 4183 / 97 500 and by e-mail at <a href="mailto:info@skanholz.com">info@skanholz.com</a></p> <p>If you like, we will be happy to call you back or arrange a consultation appointment.</p> |
| en-GB | messages | 1 |
footer.includeVat
[ "%url%" => "/en/widgets/cms/0a790f153bbd4268bb0ec0defafb8bd3" ] |
* All prices incl. VAT plus <a data-url="/en/widgets/cms/0a790f153bbd4268bb0ec0defafb8bd3" href="/en/widgets/cms/0a790f153bbd4268bb0ec0defafb8bd3" data-bs-toggle="modal" data-toggle="modal">shipping costs</a> and possible delivery charges, if not stated otherwise. |
| en-GB | messages | 1 |
cookie.message
[ "%url%" => "/en/widgets/cms/9ec700b811b74e7f84391c89bf84da52" ] |
This website uses cookies to ensure the best experience possible. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/en/widgets/cms/9ec700b811b74e7f84391c89bf84da52" href="/en/widgets/cms/9ec700b811b74e7f84391c89bf84da52" title="More information">More information...</a> |
| en-GB | messages | 1 | cookie.deny | Deny |
| en-GB | messages | 1 | cookie.configure | Configure |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | header.languageList | header.languageList |